Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد هيمنة
Wirtschaft
Religion
Politik
Bildung
Militär
Recht
Medizin
Übersetzen Englisch Arabisch عقد هيمنة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
dominance (n.) , [pl. dominances]mehr ...
-
ascendency (n.) , [pl. ascendencies]mehr ...
-
hegemony (n.) , [pl. hegemonies]mehr ...
-
ascendence (n.)mehr ...
-
ascendancy (n.) , [pl. ascendancies]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
preponderant influence {governing, controlling}mehr ...
-
domination (n.) , [pl. dominations]mehr ...
- mehr ...
-
absolutism (n.)mehr ...
-
financial oligarchy {Wirt}هَيْمَنَةٌ مَالِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
economic hegemony {Wirt}هيمنة اقتصادية {اقتصاد}mehr ...
-
divine omnipotence Relig.الهيمنة الالهية دينmehr ...
-
predomination (n.)mehr ...
- mehr ...
-
military supremacy {Pol}هيمنة عسكرية {سياسة}mehr ...
-
lateralistion (n.) , {Bildung}هيمنة جانبية {تعليم}mehr ...
-
militarism (n.) , {mil.}mehr ...
-
complication (n.) , {Recht}عُقِدَ {قانون}mehr ...
-
ganglia {sing.ganglion}, Pl., {Med}عُقَد {ف:عُقْدَة}، {طب}mehr ...
- mehr ...
-
compact (n.) , {Recht}عقد {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
In the first half of the 1990s, fiscal and monetary policy was dominated by the response to the cyclones and the subsequent rehabilitation program.في النصف الأول من عقد التسعينيات، هيمن على سياسة المالية العامة والسياسة النقدية التصدي لنتائج الإعصارين الحلزونيين وبرنامج إعادة التأهيل الذي تلاهما.
-
Some day, and I want to be optimistic and to believe that by the end of this decade, unlike the previous one, we will finally be able to see tangible, substantial, significant progress in the eradication of colonialism and that this will also have been the decade in which we defeated “hegemonism” and those who seek to ignore the rights of us all.وفي يوم ما وأود أن أكون متفائلا وأن اعتبر أن هذا العقد سيكون على نقيض العقد السابق، العقد الذي سنتوصل فيه أخيرا إلى تحقيق تقدم ملموس وهام في مجال القضاء على الاستعمار، كما سيكون أيضا عقد هزيمة “الهيمنة” وهزيمة من يحاولون حجب الاعتراف بحقوقنا جميعا.